Þegar Pési eignast nýjan vin finnst Pippu hún vera höfð útundan. Æ, æ, aumingja Pippa! En óvæntur atburður verður til þess að þau átta sig á því hvað sönn vinátta er dýrmæt.